Disco Sunday-ish #50: Slice Me Nice


Sometimes you like a song so much you want to eat it. I have a feeling that German schlag-meister Manfred Alois Perilano aka “Fancy” was such a fan of Bobby Orlando, and specifically The Flirts‘ song “Passion”, that he said “fuck it – I’m just going to bite this track wholesale. Except instead of being three sexy girls singing about passion, I’m a creepy Teutonic guy in a Michael Jackson jacket comparing eating pastries to having sex.”

And thus was begotten 1984’s “Slice Me Nice”:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

MP3: “Slice Me Nice” – Fancy

Sure, lots of people borrowed the patented Bobby O. hi-NRG synthbass, cheese organ, and drum machine. Most damningly though (besides the 95% similar chord changes), compare the synth pad that comes in at 0:16 in the Fancy song above with the synth pad that comes in at 0:40 in the Flirts song below (which you may remember from Disco Sunday #26):

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

MP3: “Passion” – The Flirts

Just sayin’.

Our friends in Sugar and Gold recently did a fantastic, faithful cover that manages to replace some of the original silliness with actual sex appeal:

Audio clip: Adobe Flash Player (version 9 or above) is required to play this audio clip. Download the latest version here. You also need to have JavaScript enabled in your browser.

mp3: “Slice Me Nice” – Sugar and Gold

I don’t know about you, but now that I’ve listened to the song three times I have a strange urge to put cake down my pants. Gotta run.

xx,
Baron von Luxxury is My Fake Name

RELATED POSTS:
%RELATEDPOSTS%

9 Comments

    love it!

  • I adore ItalioDisco.

  • You might like other Fancy classics, such as Bolero, Lady of Ice, China Blue, and the 1998 remix of Slice Me Nice.

    You can download all of these tracks here:
    http://www.kiyoshionline.com/blog_bonus/1/

    Don’t be afraid to visit my blog, too!
    :D

  • @ Kiyoshi:

    Awesome, thank you. I am fearless about disco so yes, I will visit yr blog!

  • somebody, listen to the lyrics to SLICE ME NICE and try not to laugh.

    I DARE YOU!
    (they are so stupid, it’s great, haha)

  • That’s some major bullshit. As a Bobby O purist, I am offended!

  • But, but, Bobby “O” was well-known for rehashing songs, New Order’s “Blue Monday” being the most notorious example (Divine’s “Love Reaction”)..I’m sure he even tried taking New Order to court for plagiarism!). Just saying.

    I think Bobby is a God, and even Gods have feet of clay :)

    Didn’t like his newer stuff much though. Except for the remix of “Sorrow”.

  • [...] Slice me nice ! (Fancy, 1984, 121 [...]

  • [...] Nice” by San FranDisco superstars Sugar and Gold (which was in my best of 2009 mix and also a Disco Sunday post some time [...]

Leave a Reply